Notre Thaïlande Coquine

Les Lady-boys

Vous rencontrerez en Thaïlande, avec une forte concentration à Pattaya, un nombre incroyable de travestis et de transsexuels dont la féminité est incroyable, la beauté extraordinaire et pour lesquels la détection peut être très difficile. Voir quelques exemples du "troisième genre" ci-dessous.

On les appelle les "Lady-boys", mais aussi "Lady-man" ou "Lady-men". Aux US ce sont les "Shemales" mais pour les thaïlandais, ce sont des "Katoey" (prononcer "katoï" comme "monoï").

En Thaïlande, tous ces travestis et transsexuels assument pleinement leur sexualité, sont acceptés et respectés par tous et tout à fait normalement intégrés dans la vie sociale. Ils vont au travail habillés en femmes, tout naturellement.

Pour notre part, en devisant entre nous, nous parlons de "créatures" ce qui évite d'attirer leur attention sur nos propos ce qui a l'avantage de "féminiser" d'office le sujet et de ne plus avoir à choisir entre le "il" et le "elle" ...

- voir l'article de Gavroche (n°157 de Novembre 2007) sur le sujet : "Histoire d'un tabou thaïlandais" sur http://thailande-fauxreveur.blog4ever.com/blog/lire-article-184799-2002003-thailande__thailande__gavroche__bangkok__travestis.html

Note : toutes les photos de cette page, extraites d'Internet, ne sont que de personnes ayant choisi le troisième genre...

Ces garçons sont très souvent opérés et possèdent une belle poitrine, souvent plus volumineuse que la plupart des femmes thaïlandaises et beaucoup d'entre eux ont carrément choisi l'ablation de leurs parties génitales mâles (testicules) et leur transformation en "féminin" (verge vidée et retournée en vagin, peau des bourses transformée en lèvres, clitoris reconstitué, etc.).

cette jeune fille est réellement née "garçon"...

La chirurgie plastique a atteint en Thaïlande des sommets, pouvant réellement transformer un garçon en la plus jolie des femmes : des implants mammaires plus vrais que nature, un sexe féminin entièrement reconstitué avec petites et grandes lèvres, clitoris, vagin de bonne profondeur, une pomme d'adam remodelée et un visage féminisé, tout cela pour un prix défiant toute concurrence.
- voir par exemple le site http://www.bangkokplasticsurgery.fr/sex-change-surgery.html (en français et prix en US$), vous y apprendrez ce que sont que Vaginoplastie, Labiaplastie ou Clitoroplastie avec photos et explications... Impressionnant !

Enfin, il est à noter qu'une nouvelle loi encadre désormais le changement de sexe en Thaïlande. En effet, une chirurgie ne pourra plus se faire avant 18 ans et il faudra l'accord des parents pour les moins de 20 ans. Cette chirurgie ne pourra être effectuée qu'après 2 ans de traitement hormonal et le candidat au changement de sexe devra être suivi psychologiquement par 3 professionnels. Néanmoins, leur carte d'identité portera toujours la mention « sexe masculin » : le mot "Monsieur"

("naï ") précèdant toujours le nom de famille (voir exemple plus bas).

Malgré cela, en avril 2008, le gouvernement a ordonné l'interdiction totale (sauf raison médicale) de la castration des garçons jusqu'à nouvel ordre, en attendant les résultats d'une enquête psychologique approfondie. Nous ne savons pas où cela en est aujourd'hui (2013).

Il faut aussi signaler que l'armée a décidé de ne plus traiter les travestis comme des "malades" ou de "dégénérés", comme c'était le cas jusqu'à présent. Lors de leur incorporation, avant tirage au sort, les jeunes hommes sont classés en 3 types :

Type 1 : homme "normal"

Type 2 : homme transexuel ayant bénéficié d'une prothèse mammaire

Type 3 : homme transexuel ayant subit une intervention "transgenre" complète

Les types 2 et 3 restent dispensés de service militaire, sauf au cas où le contingent de Type 1 ne permettait pas d'obtenir les effectifs souhaités. Néanmoins, ils restent classés dans la catégorie "déficient mental" et se voient, de ce fait, privés d'un certain nombre de droits civiques comme par exemple, celui de pouvoir profiter d'un prêt bancaire.

Tout cela, placé dans le contexte de grande tolérance qu'enseigne le Bouddhisme, fait que les Lady-boys sont malgré tout très bien acceptés et intégrés dans la société thaïlandaise. Il y a un Laby-boy dans chaque famille et on peut en trouver partout.

Vous pouvez donc avoir de belles surprises si vous ne faites pas bien attention, par exemple de jolies jeunes femmes qui ne parlent pas, hésitant à dévoiler leur voix grave. Mais souvent, ces créatures ont un déhanchement exagéré ou une démarche peu féminine qui peut ainsi les trahir ! Ils sont très entreprenants et draguent volontiers, pour ne pas dire "racolent"...
Tous ceux qui s'y sont essayés, soit par erreur, soit en toute connaissance de cause, vous le diront tous : ce sont les Lady-boys qui vous font les meilleures fellations !
Les Lady-boys, par leur féminité et leur grâce, ont une prédisposition indéniable pour les shows : les deux principaux cabarets-shows de Pattaya que sont l'Alcazar ou le Tiffany (Second Road, Soi 2 et 3) ne sont présentés que par des Lady-boys !

De même pour le bar-restaurant-show Malibu bar, qui après avoir déménagé Second Road, à côté de l'entrée de la Soi 10, est revenu en 2011 à son précédent emplacement, au coin de la Second Road et de la Soi 13/2.
A voir absolument ! Showtime : de 19h à 1h du matin
- voir le site http://www.pattaya-at-night.com/shows/malibu/

Enfin, attention, de nombreux méfaits sont perpétrés par les Lady-boys. Il conviendra donc de se méfier, particulièrement de ceux que l'on rencontre dans les rues, souvent excellents pickpockets et surtout de ceux que l'on emmène dans sa chambre d'hôtel. Il n'est pas rare de lire dans les journaux qu'un client s'est fait détrousser après avoir absorbé un somnifère administré par son invité...

Enfin, pour ceux qui sont intéressés ou voudraient franchir le cap et devenir transsexuel, voici un site avec de nombreux conseils sur tous les plans : http://www.gynarchy.org/texts/ben/feminisation.htm - en français

Comment reconnaître un Lady-boy :

tout d'abord leur grande taille : se méfier des trop grandes filles - une grande et jolie fille est soit un top modèle, soit un Ladyboy
la taille de leur pieds : du 45 en talons hauts cela ne passe pas inapperçu
la taille de leur mains
leur poitrine siliconée, souvent plus belle et beaucoup plus imposante que celle des vraies filles
leur visage avec des traits parfois un peu durs, un menton fort
la pomme d'Adam souvent discrète, mais présente tout de même
les poils sur le visage ou des traces de rasage qu'ils cherchent à masquer par un maquillage excessif
leur maquillage excessif justement : les femmes thaïlandaises sont en général discrètement maquillées
la largeur de leur épaules, surtout par rapport à celle de leurs hanches
leur absence de forme féminine (taille, hanches) et leur tout petit cul ; se méfier tout de même, car il existe des culottes spéciales avec rembourrages latéraux ou arrière permettant d'arrondir ainsi la silhouette. Certains se font même très grossièrement siliconer l'arrière-train leur donnant un popotin difforme et exagérément disgracieux...
leur démarche très exagérée, en rien féminine, sans grâce
leur attitude très provoquante et peu réservée : un top modèle qui vous drague ouvertement ne peut être qu'un Ladyboy
leur raccolage insistant : ils tenteront très vite de vous mettre la main à l'entrejambe
leur manque de féminité naturelle dans tous leurs gestes ou alors très exagérée : les femmes thaïlandaises sont réservées et très féminines, peut-être les plus féminines de la planète
leur silence à cause de leur voix rauque et grave
il y a-t-il un renflement quelconque à l'entrejambe ? Il n'est pas toujours facile de le détecter à moins d'y mettre directement la main, mais cela se fait-il ? De plus, leurs attributs sont souvent attrophiés ou scotchés vers l'arrière et leur sous-vêtement est fait pour tout cacher
leur taille très basse : leur sous-vêtement un peu spécial leur permet de dissimuler leurs petites affaires en repliant le tout sous l'entrejambe tout en donnant l'impression lisse d'un sexe féminin - de ce fait leur sous-vêtement s'en trouve rabaissé, laissant souvent apercevoir la raie des fesses...
elle ne veut pas se déshabiller devant vous ou elle insiste pour faire l'amour dans le noir : les femmes thaïlandaises sont timides et prudes en public, mais le sont très peu dans l'intimité
et puis s'il vous reste tout de même un doute, sachez qu'un Ladyboy recherche la compagnie d'autres Ladyboys, donc si vous voyez une jolie fille au milieu d'autres Ladyboys évidents, il y a de très fortes présemptions qu'elle le soit aussi...

Et si tous ces points vous laissent tout de même quelques doutes, peut-être cette personne a-t-elle subi une opération totale avec vaginoplastie et raclage de la pomme d'Adam, hormones prises depuis l'adolescence ou même avant, etc. Il vous faudra peut-être faire votre propre expérience et découvrir ce qu'est un vagin artificiel...

Et si après tout cela, vous voulez tout de même vous en assurer, sachez que :

sur sa carte d'identité, que vous pouvez demander, un homme, tout comme un Ladyboy, aura

le mot "Monsieur"

("naï ") qui précède toujours le nom de famille, tandis que pour une dame ce sera

("nang") et une demoiselle

("nang sao"), souvent abrégé en

Vous pourriez en profiter pour vérifier son âge et/ou si elle est mariée...
Mais sur Khaosan Road à Bangkok, pour 150 bahts on peut obtenir une fausse carte d'identité... Alors ?

ici, ce monsieur est né le 25 Novembre 1988...

Mais il existe des différences physiques qu'aucune opération chirurgicale ne pourra jamais gommer :

un homme en général, même Ladyboy, a toujours l'index de la main plus court que l'annulaire alors que cela est le contraire ou tout au moins ont-ils la même longueur, chez la femme, vous pouvez le vérifier sur vous-même et sur votre compagne, même si cela n'est pas toujours évident...
en dépliant complètement le bras, paume de la main vers le haut, en forçant un peu, les femmes obtiennent au coude un angle du bras supérieur à 180°, alors que les avant-bras des hommes restent toujours alignés avec le bras... Vous pouvez vous amuser à vérifier autour de vous avec vos copains et vos copines, c'est imparable !

Enfin, le plus simple de tout, ne serait-il pas de le lui demander directement, il est bien rare qu'elle (qu'il) mente à ce moment-là, mais peut-être a-t-on peur de froisser cette demoiselle si c'est une vraie dame. Que se passerait-il si, soudain, elle comprenait qu'on l'a prise un instant pour un Ladyboy ?
En général elle comprend et vous fait un grand sourire !

Où trouver les Lady-boys :

Mais pour ceux qui recherchent leur compagnie, il y en a un peu partout. De nombreux employés de banques, administration, restaurants, agences de voyage sont des Lady-boys.

Beaucoup de bars ont aussi leur Lady-boy au milieu des autres filles. sachez qu'il existe à Pattaya quelques bars spécialisés où toutes les "bargirls" ne sont que "Lady-boys" dans la Walking Street, la Soi 6 ("A-BAr" tenu par un français, juste à côté du "Z-Bar") ou la Soi 8. Nous n'oublierons pas les incontournables "Pook - Swan House", bars de la Soi Buakhaow ou de la Soi 6, ouverts tôt dans l'après-midi avec nombre "danseures"(*) tou(te)s plus sexy les un(e)s que les autres, évoluant sur les tables au bord de la rue...